Çfarë është Pasaporta Digjitale e Produktit (DPP)?

Më poshtë është pasaporta demonstruese e xhaketës, me gjashtë pika të numëruara:

1. Identiteti i produktit — emri, marka, vendi i prodhimit, numri i modelit dhe data e vendosjes në treg.
2. Përbërja e materialeve — çdo material me përqindjen e tij, vendin e origjinës, nëse është i ricikluar dhe certifikimin.
3. Zinxhiri i furnizimit — fazat e prodhimit dhe vendet ku janë kryer. Emrat e objekteve nuk shfaqen në pamjen publike.
4. Qëndrueshmëria, kujdesi dhe riparimi — për sa larje është ndërtuar, udhëzimet e kujdesit dhe për sa kohë ofrohen pjesët e këmbimit.
5. Fundi i jetës — shkalla e riciklueshmërisë dhe skema e kthimit.
6. Gjuha — e njëjta pasaportë në të 24 gjuhët zyrtare të BE-së.

Pasaportë demonstruese: kompania, produkti, numrat e certifikatave dhe të gjitha vlerat janë të shpikura. Hapni demon e plotë.

Pesë pjesë, nga etiketa mbi produkt deri te personi që lexon të dhënat. Numrat përputhen me diagramin.

1. Identifikuesi. Çdo model produkti merr një identifikues unik. Në praktikë zakonisht është GTIN-i që prodhuesi e përdor tashmë për barkodin, i shkruar si çelës GS1 Digital Link: 01/ i ndjekur nga GTIN-i 14-shifror.
2. Bartësi i të dhënave. Identifikuesi kodohet në një bartës mbi produkt: një kod QR që mban një adresë GS1 Digital Link, ose një etiketë NFC. Skanimi i tij hap pasaportën.
3. Të dhënat e pasaportës. Fusha të strukturuara — materialet, substancat, gjurma, qëndrueshmëria dhe riparimi, fundi i jetës, certifikatat — të ruajtura si të dhëna, jo si PDF. Çdo publikim krijon një version të ri, dhe versionet e mëparshme arkivohen.
4. Regjistri i BE-së. Identifikuesi i pasaportës regjistrohet në regjistrin qendror të BE-së që drejton Komisioni Evropian, funksional që nga 20 korriku 2026. Regjistri mban identifikues, jo të dhëna produkti, dhe u jep doganave dhe autoriteteve të mbikëqyrjes së tregut në BE diçka me të cilën të krahasojnë.
5. Nivelet e aksesit. Çdo fushë klasifikohet sipas një niveli aksesi. Kushdo që skanon sheh fushat publike; fushat e kufizuara janë vetëm për palët e autorizuara.

Rregullat për identifikuesit dhe bartësit vijnë nga standardet e harmonizuara EN 18216–18223.

Pas faqes, pasaporta publikohet edhe si JSON-LD, formati i të dhënave të strukturuara që lexojnë motorët e kërkimit dhe sistemet e tjera. Ja disa nga fushat e pasaportës demonstruese të xhaketës, siç janë publikuar:

{
  "@context": "https://schema.org",
  "@type": "Product",
  "name": "Xhaketë dimri me mbushje «Alpina»",
  "brand": { "@type": "Brand", "name": "Rhodopa Outdoor" },
  "sku": "RDP-ALP-2025-WJ",
  "material": "60% poliestër i ricikluar, 25% pupla sintetike, 10% najlon, 3% elastan, 2% metal",
  "countryOfOrigin": "BG",
  "additionalProperty": [
    { "@type": "PropertyValue", "name": "recyclabilityRate", "value": "85%" },
    { "@type": "PropertyValue", "name": "recycledContent", "value": "65%" },
    { "@type": "PropertyValue", "name": "carbonFootprint", "value": "28.4 kg CO₂e" },
    { "@type": "PropertyValue", "name": "dppUID", "value": "DPP-RDP-ALP-2025-WJ" }
  ]
}

Vlerat janë të shpikura; formati është JSON-LD standard i Schema.org. Hapni demon dhe shikoni kodin burimor të faqes për të parë regjistrimin e plotë.

Demoja përdor një identifikues të brendshëm; pasaportat reale përdorin çelësin GS1 Digital Link.

ESPR cakton titujt; akti i deleguar për secilin grup produktesh cakton fushat konkrete. Sot vetëm bateritë kanë një listë përfundimtare. Për grupet e tjera, fushat më poshtë janë ato që tregojnë studimet përgatitore, dhe mund të ndryshojnë ende.

• Hekuri dhe çeliku — të pritura. Grupi i parë i produkteve sipas ESPR, miratimi në mënyrë indikative në T4 2026. Studimi pas tij propozon numrin e shkrirjes (heat number) si identifikues, plus markën e çelikut, prodhuesin dhe vendin e shkrirjes, substancat shqetësuese, gjurmën e karbonit dhe përmbajtjen e ricikluar. Demo: çelik armature · DPP për çelikun dhe hekurin
• Tekstilet — të pritura. Akti i deleguar pritet në vitin 2027. Përbërja e fibrave, origjina, substancat shqetësuese, qëndrueshmëria, kujdesi dhe riparimi, përmbajtja e ricikluar dhe fundi i jetës. Demo: xhaketë dimri · DPP për tekstilet
• Mobiljet — të pritura. Akti i deleguar pritet në vitin 2028. Ende nuk ka listë zyrtare fushash; materialet, riparueshmëria, pjesët e këmbimit dhe riciklueshmëria ka të ngjarë të jenë thelbi. Demo: divan · DPP për mobiljet
• Produktet e ndërtimit — një rrugë e veçantë sipas Rregullores për Produktet e Ndërtimit (BE) 2024/3110. Deklaratat e gjurmës së karbonit (GWP) filluan më 8 janar 2026 për familjet e produkteve, standardet e harmonizuara të të cilave e kërkojnë; pasaporta vjen familje pas familjeje, e ndërtuar rreth deklaratës së performancës dhe konformitetit. Demo: bllok argjile · DPP për materialet e ndërtimit
• Bateritë — të konfirmuara. Rregullorja për Bateritë (BE) 2023/1542 e bën pasaportën të detyrueshme nga 18 shkurti 2027 për bateritë e automjeteve elektrike, të mjeteve të lehta të transportit dhe ato industriale mbi 2 kWh. Kimia dhe lëndët e para kritike, gjurma e karbonit, përmbajtja e ricikluar dhe gjendja e shëndetit. Demo: bateri biçiklete elektrike · DPP për bateritë

Gomat, alumini dhe elektronika kanë gjithashtu demo, në faqen e pasaportave demonstruese.

• Modeli — një pasaportë për çdo njësi të modelit. Identifikuesi: GTIN-i (01/…).
• Seria — shton atë që është specifike për një seri prodhimi, mbi modelin. Identifikuesi: GTIN plus numri i serisë (01/…/10/…).
• Artikulli — shton numrin serial dhe historinë e një njësie, mbi modelin ose serinë. Identifikuesi: GTIN plus numri serial (01/…/21/…).

Nisuni aty ku produktet tuaja ndryshojnë realisht. Njësi identike: modeli. Furnitorë ose seri prodhimi të ndryshme që kanë rëndësi për blerësin: seria. Copë unike ose me vlerë të lartë, ose rregulla që e kërkojnë, si te bateritë: artikulli. Pasaporta e serisë ose e artikullit shtohet mbi pasaportën e modelit, kështu që një kod QR i printuar tashmë në nivel modeli mbetet i vlefshëm.

Kush e krijon? Shqipëria dhe Kosova nuk janë shtete anëtare të BE-së, ndaj ESPR-ja nuk zbatohet aty si ligj. Ajo vlen për produktet tuaja kur ato vendosen në tregun e BE-së. Operatori përgjegjës në BE është zakonisht importuesi ose përfaqësuesi i autorizuar, ndërsa dokumentacioni teknik dhe të dhënat e produktit mbeten te prodhuesi (ESPR, neni 28(1)). Çfarë do të thotë kjo në praktikë, e shpjegojmë për prodhuesit dhe për importuesit.

Kush e kontrollon? Në tregun e BE-së, autoritetet e mbikëqyrjes së tregut të vendit ku importohet produkti, sipas listës së Komisionit Evropian; ato komunikojnë me importuesin në BE (ESPR, neni 29) ose me përfaqësuesin e autorizuar. Në tregun vendas secili vend ka institucionin e vet me të njëjtin emër. Në Shqipëri, Inspektorati Qendror i Mbikëqyrjes së Tregut (IQMT, ish-ISHMT, i riemërtuar me VKM nr. 490, datë 26.06.2026). Në Kosovë, Inspektorati Qendror i Mbikëqyrjes së Tregut (IQMT), agjenci ekzekutive pranë Ministrisë së Industrisë, Ndërmarrësisë, Tregtisë dhe Inovacionit (MINTI) sipas Ligjit nr. 08/L-279, që mbulon edhe produktet e ndërtimit.

Me çfarë regjistroheni? Për të regjistruar një pasaportë në regjistrin e BE-së, kompania ka nevojë për një vulë elektronike të kualifikuar nga një ofrues shërbimesh të besuara i kualifikuar sipas ligjit të BE-së (Rregullorja Zbatuese (BE) 2026/1778, neni 4). Certifikatat kombëtare shqiptare dhe kosovare sot nuk njihen për këtë. Në praktikë operatori i regjistruar është importuesi ose përfaqësuesi juaj i autorizuar në BE, ndërsa kompania juaj jep të dhënat e produktit; ne i përgatisim dhe i mbajmë të dhënat e pasaportës. Nëse kompania mund të regjistrohet edhe drejtpërdrejt, varet nga grupi i produktit dhe nga gjetja e një ofruesi në BE që i lëshon vulën.

Çfarë po përgatitet në vend? Në Shqipëri, projektligji për projektimin ekologjik i Ministrisë së Infrastrukturës dhe Energjisë, i publikuar për konsultim publik në tetor 2025, e përkufizon „pasaportën digjitale të produktit“ dhe deklaron përputhje me Rregulloren (BE) 2024/1781. Ai mbulon produktet me ndikim në energji dhe ende nuk është miratuar. Për standardet: Drejtoria e Përgjithshme e Standardizimit (DPS) në Shqipëri është anëtare e afiluar e CEN dhe CENELEC dhe ka aplikuar për anëtarësim të plotë; Agjencia Kosovare për Standardizim (AKS) miraton standarde evropiane, sipas CEN-CENELEC 266 vetëm në sektorin e ndërtimit.

Cilët sektorë janë të parët? Sipas ESPR-së, hekuri dhe çeliku janë grupi i parë i produkteve, pastaj vijnë tekstilet dhe mobiljet; për produktet e ndërtimit pasaportën e sjell CPR-ja. Organizata sektoriale: Proeksport Albania për veshjet dhe këpucët, Oda Ekonomike e Kosovës dhe Shoqata e Përpunuesve të Drurit të Kosovës.

A ka mbështetje? Në Shqipëri, fondi vjetor i AIDA-s për NVM-të ka mbuluar deri në 2,5 milionë lekë për certifikimin e standardeve, etiketimin dhe krijimin e platformave; thirrja e vitit 2026 u mbyll më 9 qershor, ndaj ndiqni atë të vitit 2027. Në Kosovë, KIESA dhe MINTI hapin thirrje periodike për inovacion dhe certifikim. Në të dy vendet, EBRD SME Go Green ofron linja krediti përmes bankave partnere, ndërsa pikat e kontaktit të Enterprise Europe Network në Shqipëri dhe në Kosovë ndihmojnë me orientimin. Për instrumentet e BE-së: çfarë ofrohet dhe si aplikohet.

Udhëzime në gjuhën tuaj. Botime kombëtare të këtij udhëzuesi: Bullgaria, Çekia, Greqia, Hungaria, Kroacia, Polonia, Rumania, Serbia dhe Sllovakia. Ka edhe një botim ndërkombëtar në anglisht.

Burime zyrtare: IQMT Shqipëri, njoftimi për riemërtimin · Ligji nr. 08/L-279 për IQMT-në e Kosovës · projektligji për projektimin ekologjik · Rregullorja Zbatuese (BE) 2026/1778 (në anglisht) · Rregullorja (BE) 2024/1781, ESPR (në anglisht).

Verifikuar më 2 tetor 2026.

Datat ndryshojnë sipas grupit të produkteve, dhe shumica janë ende indikative. Ato vlejnë për produktet tuaja kur vendosen në tregun e BE-së:

• Bateritë — të detyrueshme nga 18 shkurti 2027, sipas Rregullores (BE) 2023/1542.
• Hekuri dhe çeliku — akti i deleguar në mënyrë indikative në T4 2026; detyrimet fillojnë pas një periudhe kalimtare, pra jo para vitit 2028.
• Tekstilet, gomat dhe alumini — aktet e deleguara priten në vitin 2027.
• Mobiljet — akti i deleguar pritet në vitin 2028.
• Produktet e ndërtimit — sipas CPR, familje pas familjeje produktesh.

Lista e plotë sipas produktit, me burime, është në faqen e afateve të DPP-së. Llogaritësi i afateve jep datën për produktin tuaj, ndërsa kontrolli dyminutësh ju tregon nëse ka nevojë fare për pasaportë.