Fjalori i termave të DPP
Një udhëzues i shkurtër për termat rreth DPP
Gjuha e pasaportës digjitale të produktit
Përkufizime të shkurtra dhe të qarta për termat që hasni rreth DPP, ESPR dhe regjistrit të BE-së. Për temat më të mëdha, përkufizimi të çon te faqja e plotë. Termat shqip ndjekin projektligjin shqiptar për projektimin ekologjik, aty ku ai i ka.
Konceptet bazë
DPP — Pasaporta digjitale e produktit
Një regjistrim digjital i strukturuar me informacionin kryesor për një produkt — përbërjen, origjinën, gjurmën e karbonit, udhëzimet për riparim dhe riciklim — i aksesueshëm përmes një bartësi të të dhënave (kodi QR). Shihni çfarë është pasaporta digjitale e produktit, e shpjeguar plotësisht.
ESPR — Rregullorja për projektimin ekologjik të produkteve të qëndrueshme
Ligji kuadër i BE-së (Rregullorja (BE) 2024/1781) që fut kërkesën për pasaportën digjitale të produktit grup pas grupi produktesh, përmes akteve të deleguara. Shihni faqen për ESPR.
CPR — Rregullorja për produktet e ndërtimit
Rregullorja (BE) 2024/3110 për produktet e ndërtimit, që fut deklaratat e performancës mjedisore dhe një DPP për materialet e ndërtimit. Shihni faqen për CPR.
CBAM — Mekanizmi i Rregullimit të Karbonit në Kufi
Taksa e BE-së për karbonin në importet e mallrave me intensitet të lartë karboni (çelik, alumin, çimento etj.). Të dhënat e saj për gjurmën e karbonit mbivendosen me DPP. Shihni faqen për CBAM.
EPR — Përgjegjësia e zgjeruar e prodhuesit
Parimi sipas të cilit prodhuesi mbetet përgjegjës për produktin edhe pas përdorimit — për grumbullimin, trajtimin dhe riciklimin e tij.
Shpjegimi i plotë: EPR — përgjegjësia e zgjeruar e prodhuesit
Rregulloret sipas grupit të produkteve
Rregullorja për bateritë (BE) 2023/1542
Grupi i parë i produkteve me pasaportë të detyrueshme — 'pasaporta e baterisë' zbatohet nga 18 shkurti 2027. Shihni faqen për Rregulloren për bateritë.
PPWR — Rregullorja për ambalazhin
Rregullorja (BE) 2025/40 për ambalazhin dhe mbetjet e ambalazhit: riciklueshmëria, përmbajtja e ricikluar dhe etiketimi i harmonizuar. Shihni faqen për ambalazhin.
CRMA — Akti për lëndët e para kritike
Rregullorja (BE) 2024/1252 për një furnizim të sigurt dhe të qëndrueshëm me lëndë të para kritike — litium, kobalt, metale të rralla të tokës. Shihni faqen për lëndët e para kritike.
Rregullorja për sigurinë e lodrave
Rregullorja (BE) 2025/2509 — rregulla më të rrepta për kimikatet dhe DPP i detyrueshëm për çdo lodër. Shihni faqen për lodrat.
Rregullorja për detergjentët
Rregullorja (BE) 2026/405 — etiketë digjitale dhe rregulla të reja për produktet e larjes dhe pastrimit. Shihni faqen për detergjentët.
Terma teknikë
Bartës i të dhënave
Elementi fizik në produkt, ambalazh ose dokumentacion (zakonisht një kod QR) që të çon te pasaporta digjitale e produktit.
Identifikues unik i produktit
Një kod i vazhdueshëm që e identifikon produktin në mënyrë unike dhe e lidh me pasaportën e tij në regjistër.
GTIN — Global Trade Item Number
Standardi ndërkombëtar i identifikimit i GS1 (barkodi pas një produkti), që përdoret si pjesë e identifikimit në një DPP.
Shpjegimi i plotë: GTIN — numri global i artikullit tregtar
Numri EORI
Numri i regjistrimit dhe identifikimit të operatorëve ekonomikë për qëllime doganore në BE — pjesë e të dhënave të importuesit në pasaportë.
Shpjegimi i plotë: numri EORI
Kodi i mallit (TARIC)
Klasifikimi doganor i mallrave. Ruhet në regjistër për produktet që synohen të lëshohen për qarkullim të lirë në BE.
Gjendja shëndetësore (State of Health)
Grupi i parametrave për kapacitetin e mbetur dhe gjendjen e një baterie. Përcakton nëse ajo është e përshtatshme për një jetë të dytë apo për riciklim. Shihni DPP për bateritë.
Kujdesi i duhur (due diligence)
Detyrimi për të verifikuar origjinën dhe ndikimin e lëndëve të para dhe të zinxhirit të furnizimit — veçanërisht për lëndët e para kritike si kobalti dhe litiumi.
Granulariteti (model / parti / artikull)
Niveli në të cilin lëshohet pasaporta. Shihni artikullin Model, parti apo artikull.
Standardet e harmonizuara (EN 18216–18223)
Standardet teknike evropiane për DPP (identifikuesit, bartësit e të dhënave, shkëmbimi, ruajtja, API-të, ndërveprueshmëria). Zbatimi i tyre jep prezumim konformiteti. Shihni faqen për standardet teknike.
Shpjegimi i plotë: standardet e harmonizuara të DPP (EN 18216–18223)
Regjistri i BE-së
Indeksi qendror i çdo pasaporte digjitale në tregun e BE-së; gjatë regjistrimit kthen një identifikues unik regjistrimi. Shihni artikullin për regjistrin.
Depoja semantike
Burimi autoritativ, i lexueshëm nga makinat, për modelet e të dhënave, fjalorët dhe përkufizimet që duhet të ndjekë çdo pasaportë.
Prova e regjistrimit
Një dokument elektronik i sigurt që provon se pasaporta është e regjistruar. E vlefshme për 90 ditë, me mundësi rigjenerimi.
Platforma pas këtij udhëzuesi: DigitalProductPassport nga WIARA
Termat në këtë faqe pushojnë së qeni abstraksione sapo publikoni një pasaportë: identifikuesi, bartësi i të dhënave dhe nivelet e aksesit janë të gjitha fusha që i plotësoni vetë.
DigitalProductPassport nga WIARA është platforma në re pas shembujve të punuar në këtë faqe, e ndërtuar nga WIARA, një kompani softuerike. I futni të dhënat e produktit një herë dhe ajo publikon faqen e pasaportës, kodin QR dhe skedarin e lexueshëm nga makinat, në të 24 gjuhët zyrtare të BE-së, me pasaporta në nivel modeli, partie dhe artikulli dhe me historikun e plotë të ndryshimeve.
Plani falas mbulon gjithsej 3 pasaporta. Çfarë bën platforma shpjegohet në faqen e produktit, ndërsa planet dhe kufijtë e tyre janë te çmimet.
Nuk jeni të sigurt nëse DPP vlen për ju?
6 pyetje, përgjigje e menjëhershme në faqe — pa email.
